【觸動人心】《遇見你之前》10句經典對白，教你如何去愛一個人

6. All I can say is that you make me……You make me into someone I couldn’t even imagine. You make me happy.

    我只能說…我因你而蛻變成前所未料的樣子，你讓我幸福。

 

 

7. I will never, ever regret the things I’ve done. Because most days, all you have are places in your memory that you can go to.
    我永遠不會後悔曾做過的每件事，因為它將永存在我往後的回憶裡，歷久彌新、永不凋零。

 

 

8. You only get one life. It’s actually your duty to live it as fully as possible.

    生命不重來，你的義務就是竭盡所能地活得精采充實。

 

 

 9. Some mistakes… Just have greater consequences than others. But you don’t have to let the result of one mistake be the thing that defines you.

有些錯誤代價高昂，但別被區區一個過失定義了自己。

 

 

10. Don’t think of me too often. I don’t want to think of you getting all maudlin. Just live well. Just live.

      別經常想我，我不希望你傷感。要好好的…好好的活下去。

 

 

 

 

 

(資料來源: ttshow.tw & buzzfeed)

 

如你也看過任何搞笑有趣的圖片、網站或笑話等，歡迎電郵至 mkt@etnet.com.hk 。

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

【你點睇】的士記分制將於周末生效，你認為該制度可否幫助的士提升服務質素？► 立即投票

• 1
• 2