2022-07-08Text: Yan Law
一張藤蓆3千元？移民趕住買棉被？守住補蓆、打絲棉被傳統手藝！半世紀繡莊第二代傳人：有人珍惜就繼續做！
夏天打絲棉被？「很多人移民嘛！」
四姨向站在不遠處的外甥女阿豆揚揚手，示意「要開工了」，然後走到店舖中央位置，把一大袋「豬肚棉」拿出來……忘了告訴大家，四姨除了是補蓆高手，還是香港極少數仍然懂得打絲棉被的人！但現在明明是初夏，已經要著手打絲棉被？「因為很多人趕在移民前買絲棉被離開……」四姨隨即指向店舖一隅，一看，那裏放了好幾張已入袋的絲棉被，正等待主人前來領取。
Read More：【一鏡永恒】以鏡頭凝著香港唯美風貌！「香港遺美」版主：我想留住港人移民腳步
手打絲棉被的質地柔軟輕盈，保暖度又高，是老一輩人常用的禦寒寢具。
做監工變偷師學造絲棉被！
回過頭來，只見四姨和阿豆默契十足地分工合作，兩個人、四隻手，先從袋裏拿出一小疊呈帽狀的「豬肚棉」，然後逐片從中間翻開，再將之套在膝上。約莫套了十多個後，用剪刀把整疊「豬肚棉」剪半，再逐片拉鬆，放在床板上鋪疊。四姨說：「一張單人被大概用三至四斤絲棉，雙人被就要用五至六斤絲棉。」把蓬鬆的絲棉鋪出厚厚的三層後，便用磨盤反覆來回壓磨，「（這個工序）主要由阿豆負責，那個磨盤很重，我不夠力。」直至各層絲棉融合在一起，就可以入被袋並「行被」（即縫合絲綿及被袋）！大功告成！她們整套動作做下來一氣呵成、乾脆利落，但望一望鐘，原來時針已悄悄地走了幾格！別講笑！造一張絲棉被真的很花時間和心機！
「我都沒想過自己會打絲棉被。」四姨回想從前做「小幫工」日子，笑言爸爸總會找她去工場做監工，以防師傅偷龍轉鳳，把絲棉偷換成棉花，「看著看著，偶然落場幫幫手，就學會了造絲棉被。」現在她用來造絲棉被的磨盤，其實都是從前的老師傅留下來，上面有字也有裂痕，充滿歷史印記。「師傅說，你有工具就隨時可以開工。你打電話給我，我就過來，但現在他們都老了，進了老人院……我都做不了很久，我都要退休，但現在都會繼續做，能做就繼續做下去。」
老師傅留下來的磨盤，上面布滿裂痕，是歲月的痕跡。
造一張絲棉被真的很花時間和心機！四姨說：「一天最多造兩張！」
《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。
第九屆「傳媒轉型大獎」請投etnet經濟通一票！ ► 立即行動
