• |
  • 極速報價
  • |

08/02/2019

【速速「磅水」】電子支付方式多到眼都花?必學英文電郵問清如何付款!

  • 加入最愛專欄
  • 收藏文章
  • Zephyr Yeung

    Zephyr Yeung

    從小喜歡英文且極具好奇心,奈何小時候發問時往往都會被告知「背左佢啦」,心有不甘繼而透過閱讀和研究來尋根究底,長大後深深了解香港人學習英語時會遇到的障礙,並研究出獨有的方法瞬速提升英文水平,從此不再視學英文為畏途。你ready好晉升為「職場英語達人」未?

    職場英語教室

    逢周五更新

 

  你們外出喜歡帶現金還是用電子支付呢?今時今日很多人都不再像以前般「現兜兜」付款,取而代之的是各種各樣不同的支付方式,例如:銀行轉帳、微信支付、支付寶、電匯、信用證等等,真的數也數不完。與合作方洽商一大輪後,好不容易達成協議,去到叫對方「磅水」的一步,還要與人談如何收款……真的很想唱一句「人生已經如此的艱難」!為了讓各位「薯仔們」的「人生」好過點,收錢收得順利點,今次就與大家介紹市面上有甚麼常見的電子支付方式以及講講如何用英文同客戶談「磅水」方式吧!

 

Part 1:詢問其他付款方式 必學的單字片語

 

匯率

exchange rate

 

匯兌損失

foreign exchange loss

 

匯兌/貨幣兌換

currency exchange

 

匯率波動

currency fluctuation

 

幣值

currency value

 

偏好貨幣

preferred currency

 

信用證/信用狀

letter of credit(L/C)

 

銀行支票

bank check

 

銀行匯票

Bank drafts

 

銀行轉帳

bank transfer

 

信用卡

credit card

 

轉帳匯款/電匯

wire transfer

 

匯款

remittance

 

PayPal/貝寶

PayPal

 

支付寶

Alipay

 

微信支付

WeChat Pay

 

國內業務

domestic business

 

國際事務

international affairs

 

預付費用

up-front payment

 

預先付款/預付貨款

payment in advance

 

部分支付

partial payment

 

一次付清

full payment

 

首期

down payment

 

分期付款

installment payment

 

 

 《經濟通》所刊的署名及/或不署名文章,相關內容屬作者個人意見,並不代表《經濟通》立場,《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【你點睇?】美國再對華加徵34%額外關稅,又取消小額包裹關稅豁免,你認為此舉會否對中國的廉價電商有重大影響?► 立即投票

我要回應3

你可能感興趣

版主留言

我要回應

登入

發表回應

登記

成為新會員

回應只代表會員個人觀點,不代表經濟通立場

  • 只看作者回應
  • 查看全部回應
  • 順序
  • 倒序
  • doraemonAAA發表於 2019-2-11 12:30 AM
  • #4
  • 我都有好幾個APPS付款,朋友多,個個都用唔同嘅付款,WECHAT、payme、支付寶。
  • 回覆 | 引用 | 舉報
  • cold_酷_cool發表於 2019-2-10 09:50 PM
  • #3
  • 而家唔使啲人成日話,無帶銀包出街,只要你手上有電話,一定可以即時過數畀番人,而家走數難。
  • 回覆 | 引用 | 舉報
  • 8月15打bb發表於 2019-2-9 10:42 PM
  • #2
  • 而家啲支付方式多到五花八門,我手上也有好幾個,方便朋友畀番錢我。
  • 回覆 | 引用 | 舉報
  • 只看作者回應
  • 查看全部回應
  • 順序
  • 倒序
最緊要健康
精選文章
  • 生活
  • DIVA
  • 健康好人生
專業版
HV2
精裝版
SV2
串流版
IQ 登入
強化版
TQ
強化版
MQ