今天介紹美國作家克里斯托弗‧莫利的一句話：

　　「只有一種成功──能以你自己的方式過你的一生。」

　　莫利（Christopher Morley），生於1890年，死於1957年，美國作家。他的小說、散文、詩集作品超過100部。

　　人生的成功定義，每個人有不同的認識和理解。社會上大多數人認為，事業的成功就是成功，而事業，通常也是以金錢、權力取得多少來衡量。積累財富越多的商人，被認為是成功的商人；登上權力高階的政治人物，被認為是成功的政治人物；掌控的企業王國越大，被認為越成功。但是，生命對所有人都平等。英國經濟學家凱因斯有一句名言：「說到底，我們所有人都會死。」因此，在生時所有對金錢、權力的爭逐，都死時都會成為鏡花水月。

　　人的生命只有一次，這一生要怎樣過，莫利認為，「能以你自己的方式過你的一生」，才是唯一的成功準則。「以自己的方式」，不是意味著看淡所有財富、權力，盡情追尋感官的快樂和享受，而是跟隨自己的自由意志，聽從內心的呼喚去過一生，而不是隨社會的價值標準、按照別人的期待選擇自己的生活和人生。

　　當然，在生命的長河中，這不可能永遠做到，正如生命長河中不會永遠成功一樣。人生有失敗，有不那麼成功，而成功的準則，莫利就認為只有一種：過只有你才有的、由個人意志驅使的人生。

　　本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。