本周介紹的，是宋朝范仲淹的句子：「寧鳴而死，不默而生」。

　　這句子出自宋代名臣范仲淹（989-1052）寫的《靈烏賦》。1955年胡適在一篇文章中，說這句話「其言可以立儒」。

　　范仲淹曾擔任北宋京城開封的知府，他在京城大力整頓官僚機構，剔除弊政，僅僅幾個月，開封就「肅然稱治」，但也得罪了宰相呂夷簡。呂夷簡遂蠱惑君主將范仲淹貶為饒州知州。范仲淹的友人梅聖俞寫給他一首《靈烏賦》，勸范仲淹應學鳳凰報喜之鳴，而不要像烏鴉那樣報兇訊而「招唾罵於里閭」。范仲淹以同一題目作回應，表示烏鴉縱使因報兇而使自己折翼、被烹，但也不願隱瞞兇訊而給人帶來災禍，牠要在災禍未成形時就表示憂慮，烈火未熾時就表示恐懼（「憂於未形，恐於未熾」），牠要「寧鳴而死，不默而生」。

　　范仲淹其後又寫下《岳陽樓記》，說他當求古仁人之心，不為得到物質酬報而高興，不為自己的遭遇而悲哀，「居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂其君，是進亦憂，退亦憂，然則何時而樂耶？其必曰『先天下之憂而憂，後天下之樂而樂』乎？」

　　胡適認為，「寧鳴而死，不默而生」當時是「專指諫諍的自由，我們現在叫作言論自由」。

　　言論自由與諫諍自由，當然是不同的層次。但在專權政治下，未有言論自由，知識分子不畏死的諫諍勇氣，也是時代限制下值得尊敬推崇的情操。

　　自范仲淹提出這兩句話，千多年來，多少知識人在這兩句話的鞭策下，不畏強權也不畏群情地為百姓向當權者和社會報兇訊，實踐了「寧鳴而死，不默而生」。

　　本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。