• |
  • 極速報價
  • |
  • etnet專輯
    etnet專輯
  • 會員
  • 產品服務 / 串流版
  • 設定

20/12/2013

生氣時 請記起

  • 加入最愛專欄
  • 收藏文章
  • 李錦

    李錦

    兒童及青少年理財教育推廣基金 聯合創辦人

     

    -香港教育大學博士、兒童及家庭教育碩士,香港大學金融碩士, 墨爾本大學經濟學士

     

    -主講超過200場「親子、理財」講座及研討會

     

    -與中、小學校及社區組織合辦「4S課程」,以非牟利推動理財教育

     

    -著有親子理財暢銷系列《理財錦囊》,《從一元開始》及《從父母開始》

     

    -30年金融經驗,前投資銀行董事、證券策略師

     

    Facebook:https://www.facebook.com/childfinancialeducation

     

    Email:childfinancialeducation@gmail.com

     

    Whatsapp:5233 6418


    親子理財

    本欄隔周四更新

  讀了一篇發人心省及令人會心微笑的文章,想與大家分享其中句子,英文原文:

 

2 Advices for married men:

 

  (1) Never laugh at your wife’s choices; you are one of them

 

  (2) Never be proud of your choice;your wife is one of them

 

筆者意譯如下:

 

  (一) 不要隨意批評妻子的選擇/決定,因為我們也是他們其中之一的選擇。

 

  (二) 我們也不應認為自己作出正確選擇而沾沾自喜,因為其中之一是我們揀了現在的妻子。

 

祝願一年豐收

 

  筆者特别認同第一句,不知讀者朋友又如何 ? 現在每次當太太要買一些東西時,我也不會像從前以判斷式的口吻,說應否買或不要買,只是提醒她多考慮一下了。

 

  每次想起這兩句話,筆者也會心微笑,希望彼此在生對方氣時,記起此句子,放鬆下來。

 

  聖誕及新年來臨,在普天同慶的日子,祝願各位有一個豐收的一年,同時在2014年都更愛惜自己及多關愛別人。

 

 

 《經濟通》所刊的署名及/或不署名文章,相關內容屬作者個人意見,並不代表《經濟通》立場,《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【與拍賣官看藝術】走進Sotheby's Maison睇睇蘇富比旗艦藝廊!蘇富比如何突破傳統成規?► 即睇

我要回應

版主留言

放大顯示
風水蔣知識
最緊要健康
精選文章
  • 生活
  • DIVA
  • 健康好人生
專業版
HV2
精裝版
SV2
串流版
IQ 登入
強化版
TQ
強化版
MQ