這星期介紹已故國學大師徐復觀的一段話：「中國二千多年的政治文化是以血緣為決定權力的因素，所以有宦官外戚，誰接近皇帝誰就有權。權力最基本的結構是血緣。」

　　這是我在1981年訪問徐復觀（1904－1982）教授，他講到中國政治文化時，說出的中國自秦以來的傳統政治文化的癥結。由血緣政治延伸到社會的講關係、講人情，而不是以法律、制度為依歸，使中國的政治始終未能實現現代文明。

　　已故社會學家費孝通認為，中國社會是一個「熟人社會」，而非契約社會，它以血緣關係維繫，「人和人的權利和義務根據親屬關係來決定」。人與人通過血緣與熟人構成一張張關係網。血緣政治使中國歷代的官員選拔無一例外地滋生弊端和腐敗。

　　中國人常講「血濃於水」。這句話並非中國成語，它最早見於中世紀德國的動物史詩，1859年美國海軍准將泰特諾（Josiah Tattnall）在遠東，違反美國的中立原則，指揮美國艦隊協助在大沽口與中國作戰的英國艦隊時，說了一句「Blood is thicker than water」，使這句話成為名言。這句話是種族主義語言，而且在歷史上有「帝國主義侵華」的記憶，但因為這句話同中國傳統政治文化中的血緣政治投合，所以常被中國民族主義者取用。

　　種族主義成語「血濃於水」在西方已被摒棄，在中國反而大行其道。近年中國關係學傳到西方，以致英語也有了新詞：guanxi。

　　本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。