按盤價 
《經濟通通訊社４日專訊》原本來往紅磡站至上海和北京西站的城際直通車，下周六（１５
日）起將改用高鐵，取代普通速度直通車，來往香港西九龍站，並首次引入設有睡眠設施的「夜
發朝至」臥鋪列車。香港赴京動臥票價１０３１港元起，赴滬８７８港元起。
港鐵公司（０００６６）表示，目前由西九龍開往北京和上海的長途列車，只有日間行駛班
次；在新安排下，北京西站和上海虹橋站，逢周五至周一，每日各有一對來回列車班次，列車晚
上出發，途經石家莊、杭州東等站點，翌日早上抵港，車程將分別大幅縮短至約１９﹒５小時和
１１小時。
港鐵指，「夜發朝至」臥鋪列車將採用１６卡配置，可接載約６００人，其中１３卡是臥鋪
，１卡餐車，其餘２卡是二等座車箱；而來往上海的列車，亦設有１卡高級動臥車箱。
相關車票將於本周三（５日）中午十二時在１２３０６綫上票務平台、１２３０６手機
Ａｐｐ、車站票務櫃位、售票窗口及售票機等各售票渠道開始發售。（ｃｌ）
京、滬動臥列車開售票價（港幣執行票價．成人車票）
６月１５日（周六）及１７日（周一）
二等座 動臥上鋪 動臥下鋪
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
香港至北京西 ９３７ １０３１ １１６３
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
６月１６日（周日）
二等座 動臥上鋪 動臥下鋪
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
香港至北京西 ９３７ １１６３ １３０６
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
二等座 動臥上鋪 動臥下鋪
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
北京西至香港 ９３７ １２８４ １４４８
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
６月１５日（周六）及１７日（周一）
二等座 動臥上鋪 動臥下鋪 高級動臥上鋪 高級動臥下鋪
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
香港至上海虹橋 ６８２ ８７８ ９８７ １６１３ １８２１
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
６月１６日（周日）
二等座 動臥上鋪 動臥下鋪 高級動臥上鋪 高級動臥下鋪
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
香港至上海虹橋 ６８２ １００９ １１４１ １８８７ ２１２８
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＊票價或會因應實際情況調整，６月１７日以後票價請參考１２３０６網站
《說說心理話》情緒勒索任何關係均有機會發生 如何走出情緒勒索循環？► 即睇
